catastrophe

Aider le Japon

Dreamy

 

Comment aider les Survivants du Tremblement de Terre et du Tsunami au Japon ?

Cette page est dédiée à aider à collecter des dons pour les survivants du tremblement de terre et du tsunami au Japon. Le but est d’essayer de garder les choses aussi simples et fluides que possible. Donc si vous avez un blog, un site tout autre outil de publication (même papier) n’hésitez pas à reproduire, traduire et faire circuler cet article :

Ogijima

Vous pouvez faire les choses suivantes :

1) Copiez et collez cet article pour le publier dans votre site.
2) Faites la promotion de l’original et votre copie auprès de tous vos contacts.
3) Utilisez le hashtag #Blog4Japan dans vos posts et sur Twitter pour que nous puissions trouver vos posts et les faire circuler plus facilement.
4) Si vous vous inquiétez d’avoir des problèmes avec Google pour des raisons de contenu dupliqué (souvenez-vous que Google n’aime pas ça du tout et pénalise les sites qui reproduisent les textes des autres sans leur autorisation), n’oubliez pas de citer vos sources (avec un lien vers Ogijima et celle de Todd) et tout se passera bien.

Si vous avez d’autres idées, n’hésitez pas à les partager avec nous.

 

Merci d’avance pour votre aide

En guise de remerciement Todd et David vous proposent une mention sur leur page si vous participez à #Blog4Japan, que ce soit en recopiant, traduisant ou même tout simplement en parlant de l’initiative. Envoyez votre lien à David si c’est en français, envoyez-le à Todd si c’est en anglais ou en japonais, et ils vous ajouteront à la liste des contributeurs.

Sources : Blogguez pour le Japon (FR) et Blog in Japan (EN)

 

Et également…

J’en profite aussi pour de la pub pour AIDONS LE JAPON, initié par un groupe de blogueurs francophones pour aider à récolter des dons pour la Croix-Rouge. Certains auront peut-être la chance de gagner un petit cadeau de la part de l’équipe ! Donc faites passer le message sur tous les réseaux :) Retrouvez-les sur Twitter @Aidonslejapon ou sur leur page Facebook.

Aidons le Japon

Interlude

Dreamy

Interlude

 

Bon alors deux choses !! >_<

Premièrement, non je n’ai pas été corrompue si facilement, j’ai un peu romancé l’histoire ! La vérité c’est que ma mère voulait effectivement aller au Japon, pas forcément ce printemps-là mais elle a profité du fait que j’y aille un an pour « squatter » le premier mois avec moi. Certains trouvent peut-être inconcevable l’idée de partir avec sa famille mais les « pour » sont bien réels et je compte sur ma mère pour me laisser vivre ma vie comme je l’entends sur place.

Deuxièmement, j’ai écrit ce strip la semaine dernière et la situation au Japon était un peu plus incertaine qu’aujourd’hui. Attention, je ne saute pas de joie parce que j’ai évité une catastrophe qui continue à l’heure actuelle mais honnêtement, si j’étais partie le 7 mars, je ne sais pas du tout comment j’aurais réagi face au tremblement de terre, au problème nucléaire, à la pénurie de nourriture et d’eau, à la radioactivité… Rentrer en France après une semaine au Japon, ça le fait pas. Comme de nombreux Français, j’aurais peut-être bougé vers le Kansai, mais avec le moral à zéro. Ce voyage ça fait des mois que je le prépare et j’avais super hâte d’y être mais je ne vais pas me plaindre car il y a bien pire que moi.

 

Aux questions « dois-je annuler mon voyage au Japon ? » ou bien « les expatriés devaient-ils rester ou partir ? », que je me pose moi-même, voici quelques articles qui vous donneront peut-être des réponses :

 

Gambatte Nihon !

Dreamy

Gambatte Nihon !

Ça me réchauffe le coeur quand je vois que, par exemple, sur Facebook tout le monde s’échange ou affiche un avatar aux couleurs du Japon, souvent avec un message d’encouragement. Voici donc ma petite contribution personnelle, le rouge est un peu violent mais je voulais vraiment jouer sur les contrastes.

J’ai enfin pu entrer en contact avec ma compagnie aérienne. Les conditions sont encore un peu floues mais a priori je pourrais décaler mon vol si je reste dans les mêmes tarifs, c’est-à-dire : avril, mai, peut-être juin et après ça nous renvoie après septembre (et par contre, pas moyen d’annuler). Le truc c’est que je dois donner une date assez rapidement et là je sais pas du tout… J’ai envie de dire « mai » comme me l’ont conseillé mes amis japonais, car je n’ai pas envie de repousser trop loin mais je dois être sûre que la situation sera redevenue stable d’ici-là.

 

Et sinon les nouvelles du jour…

J’ai l’impression qu’il y a un fossé entre ce que racontent les médias et ce que me disent mes amis sur place. La vie a l’air d’avoir repris son cours à Tokyo, les gens sortent et travaillent, même si les trafics sont encore perturbés. Je parle bien de Tokyo hein, parce qu’au Nord je sais que c’est moins rose ! Mais toute la journée aux infos, on a entendu que la situation s’aggravait, que l’incident nucléaire était de niveau 6 (7 étant le maximum), que les autorités locales ont perdu le contrôle… J’ai même entendu parler d’apocalypse ! Alors dramatisation des médias ou bien les habitants sont mal informés ?

 

Articles relatifs :

 

Faire un don pour aider le Japon…

 

[EDIT : Retrouvez ce dessin dans le projet Tsunami lancé par l’équipe de Café Salé. Des illustrations sont publiées sur le site chaque jour et sont réunies dans le livre « Magnitude 9 », vendu également sur le site du projet. Les bénéfices seront intégralement reversés à Give2Asia.]